Debrecen

Debrecen látványosságai oroszul

Melyek azok a látványosságok a lakóhelyeden, melyeket szívesen megmutatnál egy idelátogató orosz turistának? Lássuk Debrecen nevezetességeit, oroszul.

Для тех, кто имеет желание активно или пассивно проводить своё свободное время, Дебрецен предлагаeт многочисленные возможности. Большой лес, качественные лечебные и термальные купальни могут быть целью путешествия.

 

Парк большого леса является первым заповедником Венгрии. Это стоит гулять в цветистом парке, ходить по шумным аллеям или греться на солнце и на берегу Лагушачьего озеро.

 

В Парке находится много возможностей развлечения. Лечебный и купальный центр, Зоопарк, Ботанический сад, Парк аттракционов, игровые площадки обещают полный отдых для всех возрастных групп.

 

В Парке большого леса находится Дебреценский университет. Главный корпус университета очень красивый, и говорят, что самый красивый университет в Средней Европе. Парк перед университетом тоже очень красивый сделан в английском стиле. Там красивый фонтан является наибольшим фонтаном города и памятники великим реформаторам.

 

В центре города и тоже много достопримечательностей, которых стоит посмотреть или посетить. В самом центре города, на площади Кошута находиться Большой церковь является символом Дебрецена. Это рекомендательно погулять по главной улице Пиац и любоваться старими зданиями. Самые красивые здания имеют Музей имени Дери, Отель Золотой Бык, Старая ратуша и Национальный Театр имени Чоконаи.

 

Дебрецен является акрополем венгерской культурной жизни. Весь год многие культурные мероприятия ждут посетителей. Из мероприятий всемирно известны Дебреценский карнавал цветов, Дебреценские дни индеек, Международный хоровой конкурс имени Белы Бартока. В летнем сезоне всегда идёт какое-нибудь многодневное мероприятие, так как Дебреценские летние театральные вечера и Фестиваль кампус.

 

Источники: Издание Дебреценского Бюро Туринформ

 

Szószedet:

иметь желание van kedve
предлагать / предложить ajánl, javasol
лечебная и термальная купальня gyógy- és termál forrás
Парк большого леса Nagyerdei park
заповедник nemzeti park, védett terület
развлечение szórakozás
Зоопарк Állatkert
Ботанический сад Botanikus kert
Парк аттракционов Vidámpark
игровая площадка játszótér
обещать / обестить ígér
главный корпус főépület
фонтан szökőkút
Большой церковь Nagytemplom
любоваться (чем) gyönyörködni valamiben
Музей имени Дери Déri Múzeum
Отель Золотой Бык Hotel Arany Bika
Старая ратуша Régi Városháza
Национальный Театр имени Чоконаи Nemzeti Csokonai Színház
культурное мероприятие kulturális rendezvény
Дебреценский карнавал цветов Debreceni Virágkarnevál
Дебреценские дни индеек Debreceni Pulykanapok

 

Szeretnéd, ha a te városodról is írnánk egy orosz összefoglalót? Akkor írd meg nekünk a városod nevét és látványosságait. 🙂

  • József Tar

    Tiszaujvarosrol (volt Leninvaros) nehez lenne ilyen szepeket s jot irni. “BAD”itt is van, meg szamtalan uzem. MPK (Tvk), MOL, Jabil. Bar szepen lehet kanyaritani az orosz betuket, olyat nem lehet irni mint Debrecenrol. Tavasztol oszig rendezvenyek-kozte Triatlon- talan ezekrol lehetne hasonlo jokat irni.
    Meg kellene probalni, gyertek hatha sikerul!